Mahmoud Abu Zied “alias Shawkan” (Egipto)

0
320
  • Excarcelado el 4 de febrero de 2019
  • Fotógrafo freelance que trabajaba para las agencias Demotix y Corbis
  • Detención: 14 de agosto de 2013
  • Acusado de: Asesinato, intento de asesinato, pertenencia a un grupo ilegalizado, participación en una manifestación ilegal y posesión de armas.
  • Condena: sentenciado en septiembre de 2018 a cinco años de cárcel

 

“La voz” de Shawkan

  • José Antonio Guardiola (RTVE)
  • Macu de la Cruz (RSF)
  • Hilario Pino
  • Nuria Tesón
  • Rafael Ruiz (El Asombrario)
  • Fernando Sanz
  • Siscu Baiges

 

 


Detención

Mahmoud Abouvoz Zeid fue detenido con su cámara en la mano, el 14 de agosto de 2013, mientras cubría una manifestación de los seguidores del depuesto Presidente Mohamed Morsi en la plaza de Rabaa Al-Adawiya. La policía le agredió, le detuvo, le confiscó su cámara y le torturó posteriormente en comisaría.

“Nos trataron como animales”, escribió más adelante en una carta publicada, en marzo de 2015. El periodista estadounidense Michael Giglio y el francés Louis Jammes fueron detenidos al mismo tiempo que Abou Zeid, pero fueron puestos en libertad a las pocas horas, tras las disculpas de la policía.

La agencia británica Demotix confirmó ese mismo día que Abou Zeid trabajaba para ellos y que las fotos que había tomado en el pasado habían aparecido en diversos medios internacionales como Time Magazine, Index on Censorship, Bild, Die Zeit, IFEX y Open Democracy.

Cuatro días después de su detención, el 18 de agosto, fue trasladado a la prisión de Abu Zaabal, situada al norte de El Cairo. En la actualidad permanece detenido en la carcel de Tora.

 

Acusación y condena

  • Se enfrentaba a una posible cadena perpetua por cargos que incluyen el asesinato, el intento de asesinato, la pertenencia a un grupo ilegalizado, la participación en una manifestación ilegal y la posesión de armas.
  • Su juicio fue postergado en numerosas ocasiones.
  • El 3 de marzo de 2018 la fiscalía pidió para él pena de muerte.
  • En septiembre de 2018 fue sentenciado a cinco años de carcel, una condena ya cumplida en los cinco años de prisión provisional.  Se preveía por ello su puesta en libertad inminente, pero meses después continuaba encarcelado.
  • El 4 de febrero de 2019 salió de las dependencias policiales en las que seguía retenido. Pero las autoridades le obligaron todavía a dormir en la cárcel todos lo días durante los próximos cinco años.

 

Algunas actuaciones de Reporteros Sin Fronteras

Marzo de 2014. Reporteros Sin Fronteras pide a las autoridades judiciales egipcias que respeten su propia Constitución y los compromisos internacionales adquiridos por Egipto y pongan en libertad a los detenidos.

Abril de 2014. Reporteros Sin Fronteras pide a las autoridades egipcias que respeten los principios consagrados en la nueva Constitución, en especial en el artículo 71, que prohíbe las penas de cárcel en los casos de medios de comunicación.

Mayo de 2014. Los días previos a las elecciones presidenciales en Egipto, Reporteros Sin Fronteras recopiló las violaciones a la libertad de información en el país y volvió a pedir la puesta en libertad de los informadores privados de ella.

Junio de 2014. Reporteros Sin Fronteras pidió en una carta al nuevo presidente egipcio, Abdel Fattah Al-Sisi, que garantizase la libertad de prensa e información y que pusiese en libertad a todos los periodistas detenidos.

Febrero de 2016. Reporteros Sin Fronteras escribió al Presidente Sisi para denunciar la inaceptable situación que atraviesan los periodistas en Egipto.

Marzo de 2016. Reporteros Sin Fronteras pidió la retirada de todos los cargos imputados la víspera del inicio del juicio a Mahmoud Abou Zeid.

Mayo de 2016. Reporteros Sin Fronteras – España invitó al abogado de Mahmoud Abou Zeid, Karim Abdelrady, al evento de apoyo a periodistas encarcelados celebrado el 3 de mayo, Día Mundial de la Libertad de Prensa, en la Casa de América de Madrid. En el evento se recordó, entre otros periodistas encarcelados, la situación de Mahmoud Abou Zeid y se proyectó un vídeo de su familia.

Mayo 2018.

RSF-España recuerda a Shawkan en su evento celebrado el 3 de mayo, Día Mundial de la Libertad de Prensa, en Madrid.

RSF-España y Amnistía Internacional se manifestaron frente a la embajada egipcia en Madrid para pedir la Libertad de Shawkan.

Septiembre 2018. RSF celebra la inminente libertad de Shawkan tras conocer la sentencia, pero recuerda que nunca debió ser encarcelado ni condenado

Noviembre 2018. RSF recuerda que Shawkan lleva tres meses preso desde la emisión de la sentencia que preveía su encarcelamiento.

 


Con Shawkan aún encarcelado, su familia de Shawkan explica las circunstancias de su detención y procesamiento.

Vídeo de Nuria Tesón, Voz de Shawkan, realizado en Egipto en 2016 y exhibido durante la celebración del 3 de mayo.